Bootstrapped Founder #143: Permission to Follow Up

The Difference Between Owned & Borrowed Audiences  ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌
The Bootstrapped Founder Newsletter by Arvid Kahl

Dear founder,

let me start by giving a huge shoutout to Kunal Mishra of Socialscri.be (a tool I use on my newsletter landing page to allow social logins) for having referred 7 new readers to this newsletter! Most appreciated, Kunal 🥰

Things I Found Interesting This Week

BlackMagic, one of my favorite Twitter tools, has reached $100.000 in ARR. Tony Dinh, the indie hacker behind the product, built something really great, and I am glad to see it blossoming. He’s been building this business in public, which makes the journey even sweeter.

Similarly, Mark Copy (Markcopy.ai) by Kilian Poulin crossed $150k in ARR. Good times for shovel-selling businesses, it would seem. Very happy to see indie founders reach those milestones.

If you want to get a glimpse into the $200mil Paddle/ProfitWell acquisition, go watch this documentary. It features Patrick Campbell —who also recently appeared on one of the best Indie Hackers podcast episodes I ever listened to— wearing many different hats. Literally.

Ever wondered why Gandalf didn’t have a rocket launcher to deal with the Balrog? Or why they didn’t just strap the One Ring to a drone and flew it into Mount Doom? I have — and if you have too, I highly recommend this article on “Why hasn’t Middle Earth had an Industrial Revolution?”, because it’s a fun read that teaches you stuff.

Email newsletters aren’t new — they might be one of the oldest forms of digital mass communication. I certainly remember signing up for them in the late 90s, when social media didn’t exist. But they’re back with a vengeance because they allow for something that got lost in the age of social media: direct and unmediated permission to follow up.

There has been a resurgence of newsletters after decades of exploding social media followings. Social used to be the place to build an audience, but over the recent years, people have understood that not all audiences are equal. The boom of newsletters reflects a reversion from “rented” audiences to “earned” audiences — from borrowed to owned.

A borrowed audience is fragile. Social media followers are an example of this. While network effects make it easier to quickly reach many people, you’re building on someone else’s platform, which introduces uncertainty.

An owned audience is firm. The moment people allow you to reach them without an intermediary, your audience is built on much more stable foundations.

You can listen to this on my podcast, watch the YouTube version, or read it on The Bootstrapped Founder blog as an article.

So, what’s the reason for the newsletter resurgence? Platform risk! Whoever controls the email address owns the relationship.

And with social media platforms owning everything —your account, your relationships, even your messages— marketers and entrepreneurs are diversifying their reach away from social. They know that having control over the experience and means of communication makes their outreach efforts more resilient.

And resilience is strongly needed in the current digital landscape. The social media algorithms feeding us Tweets and Facebook posts change constantly. They have always been black boxes and often destroyed people’s livelihoods with even minor changes. Privately owned algorithms are well-kept secrets, and the cat-and-mouse game of trying to figure out how to “win” at Google search ranking —the SEO world— is a clear indicator of how resource-intensive it can be to try and play along.

No matter what social media platform you look at, you’ll run into the same challenges: too many people posting too many things for your messages to find the people you want to reach. You have no control over your distribution. Even though you may have hundreds or thousands of followers on Twitter, only a fraction of them will ever see your Tweets. You can try to appease the algorithm, but it will barely make a difference.

So what do people do if they can’t impact the percentage of their following that gets to see their stuff? They try to grow a following as much as possible to compensate. They spend money on in-platform ads to surface their content to prospective followers.

And then, at some point, something happens. A technical glitch, a Tweet that shouldn’t have been sent, something that gives Twitter the reason to suspend their account. Everything is lost. All those followers are gone—all those ad dollars spent for nothing. No legal recourse is possible either: when you sign up for a social media platform, you agree that you’re on their turf, following their rules, which includes being able to suspend your account for any reason —“We may suspend accounts that violate the Twitter Rules” is the law of the land. Their rules to make, interpret and enforce—judge, jury, and executioner. Modern social media platforms are what Judge Dredd was to us cool kids in the 90s.

That audience you built on Twitter is borrowed. Twitter is lending them to you, at best. If you’re lucky, you have made an export of your Twitter data at some point. A backup. But generally, you don’t own anything on social media.

A borrowed audience comes with a lot of benefits, though. It’s easy to tap into: you can audition in front of established players’ audiences and quickly find a following for yourself. Network effects within the existing giant social graph allow for quick scaling of your messaging: if it’s good, people will amplify what you have to say. A social share is quick and easy — and costs much less in reputation than an email forward would.

The risks here are clear: if you need to go through someone’s platform to reach your audience and platform access can be arbitrarily restricted, you’re putting all your eggs into that virtual basket. You have no means to reach your audience in other ways.

And that’s why newsletters are gaining in popularity. The email list offers creators, founders, and marketers a way to de-risk their social media following. If you can get someone to give you their email address voluntarily, you establish a direct communication channel with them, unmediated by any social media platform. You own your list, which makes your email subscribers an owned audience.

When someone allows you to reach out to them directly, you receive privileges and responsibility. You can send them messages anytime, and it’s up to you to ensure they’re wanted and appreciated. Send too much, and you risk them reporting your sender email address for spam. Send the wrong things, and they’ll quickly opt-out of your list, removing your access to their inbox.


So send the right things. Talk about the right things, too. Just like Kim and Jason, the sponsors of this episode.

That Talking Thing is an introspective, transparency-focused podcast from the creators of Paid Memberships Pro.

Join married entrepreneurs Kim and Jason Coleman as they discuss topics like eCommerce, membership sites, family life, working with your spouse, and running a WordPress product business.

If you’re looking for inspiration for your own digital business or you just want to share a laugh or hear insights from everyday entrepreneurs, this is the podcast for you.

You can catch the latest episode of That Talking Thing on Apple Podcasts, Google Podcasts, and Spotify or by going to https://www.strangerstudios.com/podcast-archives/.

Building an owned audience is all about responsibility.

It’s like home ownership: suddenly, you’re responsible for many things you’ve never expected even to exist. You have to take care of SPF and DKIM authentication records on your domain to be able to use an email sending service. You have to maintain “list hygiene.” You have to make sure that your sponsors are aligned with your audience.

But it’s worth it: your list is yours. Every month, I manually export my email list from ConvertKit (the email provider I use for my newsletter). That means that no matter where I go with my list, even if I were to manually send an email to every single of my 5000 subscribers, I could reach them without an intermediary.

That is control. That’s ownership.

And that is also the reason why it’s so hard to build an owned audience. Getting “permission to follow up” is much harder for an email subscriber than for a Twitter follower. Social media platforms make it just as easy to follow someone as they make it to remove the connection. If you block me on Twitter, I can’t see your tweets or ever talk to you again.

This is not so easy once you hand over your email address to a newsletter operator. Where before, you knew that Twitter would act in your interest to keep your account from getting spammed, now, you have to trust the person or business sending you those emails. You have to hope they honor your request to unsubscribe you from their list.

That trust needs to be earned — which is why owned audiences are often called earned audiences. You earn the permission to follow up — for as long as you both find the relationship valuable.

No intermediaries. No one can revoke the relationship but you or your audience member.

For the aspiring creator, all of this means two things: you need to diversify your audience from a borrowed into an owned audience, and you need to put all your efforts into retaining the people who allowed you to follow up. By all means, start with building a massive social following, leveraging the network effects and powerful dynamics of the social graph. But don’t forget that true ownership lies only in an email list.

Build a following and build a list.

Allow people to permit you to follow up.

And don’t forget to export your data regularly.

Thank you for reading this week's edition of The Bootstrapped Founder. Did you enjoy it? If so, please spread the word and share this issue on Twitter!

Share with friends and get exclusive perks 🥰

I’d be very grateful if you could help me share this newsletter with more founders and creators. A rising tide lifts all the boats, and I want our community to benefit from my work as much as possible.

For that reason, I’m saying thank you for referring readers with these hand-picked rewards:

Refer 1 Reader: Get the exclusive Zero to Sold bonus chapters

When I wrote my first book Zero to Sold, I had no idea how ruthless editors can be. They cut several chapters from the book because —and I quote — "they didn't fit the flow."

Well, it's time to change that.

As a token of my gratitude for referring a single new reader to my newsletter, you'll get access to a PDF file with the missing chapters from my best-selling book on bootstrapping, Zero to Sold.

Refer 5 Readers: Get a personal shoutout in the newsletter

Showing gratitude can be a win-win situation. After you refer five new readers, I’ll give you a personal shoutout as a kind community contributor in an upcoming episode of the newsletter. You can also plug your project, if you like. Or you can plug someone else’s stuff and help them get more reach. Up to you!

Refer 10 Readers: I’ll answer any question in a video on Twitter

Here’s your chance to get my opinion on a topic of your choice. I will make a video answering your question and post it on Twitter, sharing my perspective with all of my followers. I’ll mention you in the post and video, of course.

Here's your unique referral link:

https://join.thebootstrappedfounder.com/55ea6c5c

A few ideas on how to maximize your chances to find new readers:

  • Highlight this newsletter as a "must read" to your own email list

  • Get me on your podcast to talk entrepreneurship! We'll share a link to The Bootstrapped Founder, and anyone who joins from your audience will count.

  • Share an article of mine that you liked on Twitter, Facebook, or Email, or just share the newsletter

  • Casually link to any of my articles (with your referrer code) as backlinks from your website

  • Forward this email to a friend and include your referral link when forwarding

You currently have 0 referrals. Learn more at your Referral Hub.

Zero to Sold, The Embedded Entrepreneur, Find your Following

If you want to build a Twitter audience, check out Find your Following.

If you're interested in bootstrapping a business, grab a copy of Zero to Sold.

If you want to build a business from within your community, read The Embedded Entrepreneur.

You can find me on Twitter at @arvidkahl.

See you next week!

Arvid

You can sponsor an episode of this newsletter.

To make sure you keep getting these emails, please add arvid@thebootstrappedfounder.com to your address book or whitelist us.

Want to unsubscribe from all our emails for good? No worries, just click this link, and off ya go: Unsubscribe. (Reminder, clicking this link removes you from all our emails and you won't ever hear from us again!)

Our postal address: 113 Cherry St #92768, Seattle, WA 98104-2205


Older messages

YouTube Live AmA starting soon & 50% off for all of Arvid’s books & courses for 24h

Wednesday, June 29, 2022

The Bootstrapped Founder Newsletter by Arvid Kahl Hey there, one of my favorite books is The Lord of the Rings, and it starts with Bilbo having a birthday party. Instead of getting gifts, Bilbo gives

Bootstrapped Founder #142: Consulting in Public

Friday, June 24, 2022

The Bootstrapped Founder Newsletter by Arvid Kahl Dear founder, ​ Things I Found Interesting This Week Another huge bootstrapping success was reported this week: ​Pierre de Wulf's ScrapingBee hit

Bootstrapped Founder #141: Founder Stories are Powerful Assets

Friday, June 17, 2022

The Bootstrapped Founder Newsletter by Arvid Kahl Dear founder, ​ Things I Found Interesting This Week ​ ​I have launched Find your Following Essentials, a 1-hour Twitter crash course that comes in a 7

Bootstrapped Founder #140: The Forever Transaction

Friday, June 10, 2022

The Bootstrapped Founder Newsletter by Arvid Kahl Dear founder, ​ Things I Found Interesting This Week I found this wonderfully snarky website called Web3 Is Going Just Great (subtitle: ...and is

Bootstrapped Founder #139: Building in Public and Legacy

Saturday, June 4, 2022

The Bootstrapped Founder Newsletter by Arvid Kahl Dear founder, ​ Things I Found Interesting This Week The fine folks over at TweetHunter have launched a $5000 Maker Grant, and I am overjoyed to see so

You Might Also Like

What to expect at Sifted Summit 2024

Friday, April 26, 2024

Haven't got your ticket yet? Here's what to expect over the two days. View this email in your browser. 1200 x 380 (Desktop & Tablet) (2)-1 Hey there, Is it just us, or is the Summit Summit

The problem with VC: Reason #384

Friday, April 26, 2024

We have brunch with HelixNano cofounder Carina Namih, Isomer enters secondaries market and the startups mitigating AI's impact on the climate. View in browser Notion flagship logo final Good

SaaSHub Weekly - Apr 25

Thursday, April 25, 2024

SaaSHub Weekly - Apr 25 Featured and useful products 12 Foot Ladder logo 12 Foot Ladder Prepend 12ft.io/ to the URL of any paywalled page, and we'll try our best to remove the paywall and get you

Editor’s Brief: The Robotics Renaissance

Thursday, April 25, 2024

Why we're entering into an automation supercycle. ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏

Converso, Mood Board AI, For Future, Editor.do, and AI Chat

Thursday, April 25, 2024

Help solve humanity's existential risks with your talent/money/time BetaList BetaList Daily Win a $100 Amazon gift card? Fill out this one-question survey about domain names. Marc Converso AI

Partnering with Dropzone: Automating Security Operations with AI

Thursday, April 25, 2024

Tomasz Tunguz Venture Capitalist If you were forwarded this newsletter, and you'd like to receive it in the future, subscribe here.​ ​Partnering with Dropzone: Automating Security Operations with

if I were starting over today…

Thursday, April 25, 2024

Read time: 1 min, 20 sec A lot of people ask me: “Pat, what would you do if you were starting all over today?” Most of the time, I think they're looking for a quick fix. (hint: there's no such

Free ecomm coaching from multi-7-figure founders >

Thursday, April 25, 2024

Sign up for foundr+ to learn more > , Here at Foundr, we believe that taking initiative should ALWAYS be rewarded. That's why YOU, as a summit attendee, will get to join an exclusive 4-week

[SaaS Club] The Long Road to Building a Scalable Enterprise SaaS

Thursday, April 25, 2024

Hey Reader Let's connect on LinkedIn! Follow me to stay in touch! Here's a quick round up of what's been going on at SaaS Club: 🎧 Podcast SightCall: The Long Road to Building a Scalable

📂 Virality can be engineered even if it’s not inherent to the product

Thursday, April 25, 2024

​ ​ ​ ​ Today's newsletter is proudly supported by Videodeck 🎉 One of the most common questions I've gotten in the last year is: "How do we get started with video marketing?" So I