"To the Miscodeed" by Jane Johnston Schoolcraft

Facebook
Twitter
Instagram
Poem-a-Day is reader-supported. Your gift today will help the Academy of American Poets continue to publish the work of 260 poets each year, and share this series with 320,000 readers every day.
November 25, 2023 

To the Miscodeed

Jane Johnston Schoolcraft

Sweet pink of northern wood and glen,
E’er first to greet the eyes of men
In early spring,—a tender flower
Whilst still the wintry wind hath power.
How welcome, in the sunny glade,
Or hazel copse, thy pretty head
Oft peeping out whilst still the snow,
Doth here and there, its presence show
Soon leaf and bud quick opening spread
Thy modest petals—white with red
Like some sweet cherub—love’s kind link,
With dress of white, adorned with pink

This poem is in the public domain. Published in Poem-a-Day on November 25, 2023, by the Academy of American Poets.

Subscribe to the Poem-a-Day Podcast 

  

“To the Miscodeed” is collected in The Sound the Stars Make Rushing Through the Sky: The Writings of Jane Johnston Schoolcraft (University of Pennsylvania Press, 2007). In a note beneath the poem, Robert Dale Parker, professor of English and American Indian studies at the University of Illinois, writes, “One of the first spring wildflowers, the miscoded (in Ojibwe), Claytonia virginica (in Latin), or spring beauty is typically white with pink veins, though sometimes it is all pink. [. . .] Readers might like to compare ‘To the Miscodeed’ with such once widely read early American poems about wildflowers or blossoms as Philip Freneau’s ‘The Wild Honey Suckle,’ William Cullen Bryant’s ‘The Yellow Violet’ and ‘To the Fringed Gentian,’ and Ralph Waldo Emerson’s ‘The Rhodora.’” Elsewhere, in The Cambridge History of Native American Literature (Cambridge University Press, 2020), Parker writes, “After the long harsh winter of Schoolcraft’s home in what is now northern Michigan, she welcomes the spring and its ‘tender’ harbinger, the miscodeed, praising the little flower’s modesty as if it were a ‘pretty’ young woman in a white and pink ‘dress.’ She also describes the flower as ‘white with red,’ as if to suggest that, like Schoolcraft and her siblings, the children of an Anishinaabe woman and an Irish man, the miscodeed is both Indian and white, amidst the snow but not entirely of the snow. In that context, even the Anishinaabe name of the flower can hint at ‘mixed deed’ in English.” 

Jane Johnston Schoolcraft
Jane Johnston Schoolcraft, also known as Bamewawagezhikaquay, was born on January 31, 1800, in Sault Ste. Marie, Michigan. A member of the Ojibwe Nation, her poems are collected in The Sound the Stars Make Rushing Through the Sky (University of Pennsylvania Press, 2007), edited by Robert Dale Parker, who regards her as the first known Native American woman writer. She died on May 22, 1842.

The Sound the Stars Make Rushing Through the Sky
The Sound the Stars Make Rushing Through the Sky
(University of Pennsylvania Press, 2007)


 
“The Flower at My Window” by Lucian B. Watkins
read more
“To an Early Daffodil” by Amy Lowell
read more

Thanks to Steve Bellin-Oka, author of Instructions for Seeing a Ghost (University of North Texas Press, 2020), who curated Poem-a-Day for this month’s weekdays. Read or listen to a Q&A about Bellin-Oka’s curatorial approach and find out more about our guest editors for the year.
“Poem-a-Day is brilliant because it makes space in the everyday racket for something as meaningful as a poem.” —Tracy K. Smith

If this series is meaningful to you, join the community of Poem-a-Day supporters by making a gift today. Now serving more than 320,000 daily subscribers, this publication is only possible thanks to the contributions of readers like you.
 
Copyright © 2023 The Academy of American Poets, All rights reserved.
You are receiving this email because you opted in via our website.



Our mailing address is:
The Academy of American Poets
75 Maiden Lane
STE #901
New York, NY 10038

Add us to your address book


View this email in your browser

Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from all Academy messages.

For any other questions, please visit the Poem-a-Day FAQ page.

Older messages

Academy of American Poets Holiday Gift Guide

Friday, November 24, 2023

Our partners, sponsors, and advertisers present some of their offerings to help celebrate the holidays with the poets and readers in your life. View this email in your browser 2023 Holiday Gift Guide

"The Last Orgasm" by Tobias Wray

Friday, November 24, 2023

Stars and people and daffodils won't last forever. Facebook Twitter Instagram Support Poem-a-Day November 24, 2023 The Last Orgasm Tobias Wray Stars and people and daffodils won't last forever.

"Bicuspid" by Clemonce Heard

Thursday, November 23, 2023

Of course the moment your parents mentally divorce Facebook Twitter Instagram Support Poem-a-Day November 23, 2023 Bicuspid Clemonce Heard Of course the moment your parents mentally divorce a baby gap

"The warplanes echoed across the heavens"

Wednesday, November 22, 2023

November 22, 2023 Mosab Abu Taha “What is home: it is the shade of trees on my way to school before they were uprooted.” Mosab Abu Toha is a Palestinian poet and the author of Things You May Find

"The Specious Present" by Catherine Barnett

Wednesday, November 22, 2023

I stared at the tiny xeroxed faces Facebook Twitter Instagram Support Poem-a-Day November 22, 2023 The Specious Present Catherine Barnett I stared at the tiny xeroxed faces we wore like blurry jokes

You Might Also Like

*This* Is How To Wear Skinny Jeans Like A Fashion Girl In 2025

Wednesday, March 12, 2025

The revival is here. The Zoe Report Daily The Zoe Report 3.11.2025 This Is How To Wear Skinny Jeans Like A Fashion Girl In 2025 (Style) This Is How To Wear Skinny Jeans Like A Fashion Girl In 2025 The

The Best Thing: March 11, 2025

Tuesday, March 11, 2025

The Best Thing is our weekly discussion thread where we share the one thing that we read, listened to, watched, did, or otherwise enjoyed recent… ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏

The Most Groundbreaking Beauty Products Of 2025 Are...

Tuesday, March 11, 2025

Brands are prioritizing innovation more than ever. The Zoe Report Beauty The Zoe Report 3.11.2025 (Beauty) The 2025 TZR Beauty Groundbreakers Awards (Your New Holy Grail Or Two) The 2025 TZR Beauty

Change Up #Legday With One of These Squat Variations

Tuesday, March 11, 2025

View in Browser Men's Health SHOP MVP EXCLUSIVES SUBSCRIBE Change Up #Legday With One of These Squat Variations Change Up #Legday With One of These Squat Variations The lower body staple is one of

Kylie Jenner Wore The Spiciest Plunging Crop Top While Kissing Timothée Chalamet

Tuesday, March 11, 2025

Plus, Amanda Seyfried opens up about her busy year, your daily horoscope, and more. Mar. 11, 2025 Bustle Daily Amanda Seyfried at the Tory Burch Fall RTW 2025 fashion show as part of New York Fashion

Paris Fashion Week Is Getting Interesting Again

Tuesday, March 11, 2025

Today in style, self, culture, and power. The Cut March 11, 2025 PARIS FASHION WEEK Fashion Is Getting Interesting Again Designs at Paris Fashion Week once again reflect the times with new aesthetics,

Your dinner table deserves to be lazier

Tuesday, March 11, 2025

NY delis are serving 'Bird Flu Bailout' sandwiches. ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌

Sophie Thatcher Lets In The Light

Tuesday, March 11, 2025

Plus: Chet Hanks reaches new heights on Netflix's 'Running Point.' • Mar. 11, 2025 Up Next Your complete guide to industry-shaping entertainment news, exclusive interviews with A-list

Mastering Circumstance

Tuesday, March 11, 2025

“If a man does not master his circumstances then he is bound to be mastered by them.” ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏

Don't Fall for This Parking Fee Scam Text 🚨

Tuesday, March 11, 2025

How I Use the 'One in, One Out' Method for My Finances. You're not facing any fines. Not displaying correctly? View this newsletter online. TODAY'S FEATURED STORY Don't Fall for the