"Awkwafina Clarifies That She’s Appreciating, Not Appropriating (in Black American Sentences)" by Simone Person

Facebook
Twitter
Instagram
July 11, 2023 

Awkwafina Clarifies That She’s Appreciating, Not Appropriating (in Black American Sentences)

Simone Person

we should all be so lucky to be this well-loved. we’ll live forever
tendered underneath the warmth of her sun. she is rebuilding our house

in a better glory. replacing the sour with sweet, something to cling 
to teeth. defanged marionette, flattened clown, a lump of clay waiting 
to be molded by more deserving hands. it’s not her fault. growing up,

there wasn’t anybody on tv who looked like her—she had to
go hunting for scraps. it’s appreciation. not that we would know that.

us, so busy with our hands out, mouths unclean. a criticality
without warning, burning to be the victim. some beastly thing, never
sated. this is why we can’t build together. I have to stop crafting

malice where there is none. it only hurts if I let it. her presence
is a gift, something to drink deep. by now, I should know I have to give

a lot to get a little. isn’t that the blessing? to be wanted?
she promises our turn is coming, that patience is a virtue for 
a reason. she reminds us that she is a merciful gilded god.

she’ll use the harmony of our bones to make every beautiful sound.
besides, it’s not like we were gonna do anything with them anyways.

Copyright © 2023 by Simone Person. Originally published in Poem-a-Day on July 11, 2023, by the Academy of American Poets. 

Subscribe to the Poem-a-Day Podcast 

  

“I created this poem as part of a larger project detailing—through an imagined lens of non-Black celebrities—how anti-Blackness operates as social currency. This poem details the particular pain of that commodification when enacted by non-Black people of color. ‘Awkwafina . . .’ is written in Black American sentences, a modified form of American Sentences that I developed. Rather than a single line of seventeen syllables, there are seventeen lines of seventeen syllables, playing off the idiom that Black Americans need to work twice as hard to receive half as many accolades as our non-Black counterparts.”
 —Simone Person

Simone Person
Simone Person is a Black queer femme. The author of Smoke Girl (Diode Editions, 2019) and Dislocate (Honeysuckle Press, 2018), they are a two-time Pink Door Writing Retreat Fellow.
 
Smoke Girl
Smoke Girl
(Diode Editions, 2019)

“American Girl Dolls Attend Mandatory Diversity Training” by Kortney Morrow
read more


“Notorious” by Porsha Olayiwola
read more

Thanks to John Lee Clark, author of How to Communicate (W. W. Norton & Company, 2022), who curated Poem-a-Day for this month’s weekdays. Read or listen to a Q&A about Clark’s curatorial approach and find out more about our guest editors for the year.
“Poem-a-Day is brilliant because it makes space in the everyday racket for something as meaningful as a poem.” —Tracy K. Smith

If this series is meaningful to you, join the community of Poem-a-Day supporters by making a gift today. Now serving more than 320,000 daily subscribers, this publication is only possible thanks to the contributions of readers like you.
 
Copyright © 2023 The Academy of American Poets, All rights reserved.
You are receiving this email because you opted in via our website.



Our mailing address is:
The Academy of American Poets
75 Maiden Lane
STE #901
New York, NY 10038

Add us to your address book


View this email in your browser

Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from all Academy messages.

For any other questions, please visit the Poem-a-Day FAQ page.

Older messages

"Snow Globe of Denver" by The Cyborg Jillian Weise

Monday, July 10, 2023

where disabled activists lived and loved Facebook Twitter Instagram Support Poem-a-Day July 10, 2023 Snow Globe of Denver The Cyborg Jillian Weise where disabled activists lived and loved and fucked

"Marie Bashkirtseff Said" by Annie Charlotte Dalton

Sunday, July 9, 2023

Marie Bashkirtseff said / (From some dim place she said), Facebook Twitter Instagram Poem-a-Day is reader-supported. Your gift today will help the Academy of American Poets continue to publish the work

"The Music of Beauty" by James Nack

Saturday, July 8, 2023

To me thy lips are mute, but when I gaze Facebook Twitter Instagram Poem-a-Day is reader-supported. Your gift today will help the Academy of American Poets continue to publish the work of 260 poets

"Necromancy for the Bitter" by Brian Koukol

Friday, July 7, 2023

I planted a coast live oak seedling Facebook Twitter Instagram Support Poem-a-Day July 7, 2023 Necromancy for the Bitter Brian Koukol I planted a coast live oak seedling in the front yard today, not

2023 Summer Books List

Thursday, July 6, 2023

This summer, we encourage you to check out these new poetry titles from some of our partners, sponsors, and advertisers. View this email in your browser 2023 Summer Books List This summer, we encourage

You Might Also Like

Painting Snakes

Thursday, March 6, 2025

Slice-of-life comics by Edith Zimmerman. ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏

Everything You Need to Start Building Muscle at Home

Thursday, March 6, 2025

Everything you need to know to get started with your new workout routine. View in Browser Men's Health The Best Gear to Start Weight Training The great flaw of home gym-building is thinking you

More On Urbanism and Natalism

Thursday, March 6, 2025

"Cities depress fertility" is not a metaphysical truth ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏

Women in Sign Painting: Burds of the Brush

Thursday, March 6, 2025

Rachel E Millar shares her and her guests' reflections on the first Burds of the Brush in Glasgow. BLAG Magazine: Adventures in Sign Painting Craft, Community & Culture Women in Sign Painting:

How to Win the Message War on Tariffs

Thursday, March 6, 2025

Trump decision to raise prices on every American is major vulnerability ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏

“A Beautiful House with a Hot Tub and Pool” by Jason Schneiderman

Thursday, March 6, 2025

I miss my magnolias, miss my maples, think ͏ ‌ ͏ ‌ ͏ ‌ ͏ ‌ ͏ ‌ ͏ ‌ ͏ ‌ ͏ ‌ ͏ ‌ ͏ ‌ ͏ ‌ ͏ ‌ ͏ ‌ ͏ ‌ ͏ ‌ ͏ ‌ ͏ ‌ ͏ ‌ ͏ ‌ ͏ ‌ ͏ ‌ ͏ ‌ ͏ ‌ ͏ ‌ ͏ ‌ ͏ ‌ ͏ ‌ ͏ ‌ ͏ ‌ ͏ ‌ ͏ ‌ ͏ ‌ ͏ ‌ ͏ ‌ ͏ ‌ ͏ ‌ ͏ ‌ ͏ ‌ ͏ ‌ ͏

Bring us a glass of milk for this dupe

Thursday, March 6, 2025

— Check out what we Skimm'd for you today March 6, 2025 Subscribe Read in browser Together with Alfa Romeo But first: experience Italian luxury every day Update location or View forecast Quote of

Meghan Markle Nailed The Easy Spring Outfit Of Our Dreams

Thursday, March 6, 2025

She met up with Serena Williams for a casual lunch date. The Zoe Report Daily The Zoe Report 3.5.2025 Meghan Markle Nailed The Easy Spring Outfit Of Our Dreams (Celebrity) Meghan Markle Nailed The Easy

What I Learned From a 30-Minute Recomp Workout

Wednesday, March 5, 2025

View in Browser Men's Health SHOP MVP EXCLUSIVES SUBSCRIBE What I Learned From a 30-Minute Recomp Workout What I Learned From a 30-Minute Recomp Workout Dr. Pat Davidson's 'Double-Deuce

What People Are Getting Wrong: Measles Myths

Wednesday, March 5, 2025

3 Roth IRA Rules to Know During Tax Season. It turns out that hosting "measles parties" is a bad idea. Not displaying correctly? View this newsletter online. TODAY'S FEATURED STORY What