The Morning Owl - Valentine's Day Translyrics Dump
Happy holidays. Enjoy? North WindArtist: SIX LOUNGE
English Translation Source: Neobrane (via YouTube)
[Intro]
Come on and break through!
[Verse]
Somehow, we are always honest
With ourselves in this world
When loneliness remains nearby
Running so far
Emotions swirl from
Forcing smiles, holding back our cries
Before we know, it’s time to go
The tides have turned on what we know
With fear, our hearts are bound to blow
[Chorus]
Get up and set sail!
So what if you fail?
It’s the only way to touch the sky in due time
I’ll never let go!
I want you to know
That there’s no way I’ll leave you ever again
I want to believe
Miracles can happen in my lifetime now
[Post-Chorus]
I’m wishing godspeed,
Farewell to those darker days of mine
You see, we are not afraid,
We are not alone,
We’re still standing tall
Now the north wind is coming soon,
Our destiny can start anew
So just wake up
Come on and break on through! Love is ShowArtists: Masayuki Suzuki & Reni Takagi
English Translation Sources: Yoshiki Mizuno (Original Translation), Anime Liryca
[Chorus]
Love is show!
The curtains are raised
Mesmerize me with a kiss that I can’t forget
Shall we embrace?
I’m down on my knees for you
Keeping our sweet secret!
Buddy! Buddy! Buddy!
Don’t you go stopping this love!
(Don’t stop loving! Yeah! Yeah! Yeah!)
No stopping this love!
(Don’t stop loving! Yeah! Yeah! Yeah!)
[Verse]
Such an innocent feeling I felt
When our conversation’s about to end
I read your lips before stealing a kiss,
Saying I never ever wanna let go
[Pre-Chorus]
And we’re both caught up in this crazed romance
This beating, we’re pleading, we can no longer contain it
I guess what we’re feeling might be love
Sweetheart, don’t you know that you’re my
Venus! Venus!
And I’ll never leave you alone
[Chorus]
Love is show!
The curtains are raised
Mesmerize me with a kiss that I can’t forget
Shall we embrace?
I’m down on my knees for you
Keeping our sweet secret!
Buddy! Buddy! Buddy!
Don’t you go stopping this love!
(Don’t stop loving! Yeah! Yeah! Yeah!)
[Verse]
With too many foolish cynical chats,
I thought it seemed, somehow, I’d played it cool
But you’ve charmed me, got me under your spell
And I don’t think I can run away now
[Pre-Chorus]
I can picture your face going through my mind
Amazing, we’re crazy, is it true you really want me?
I guess what we’re feeling might be love
Let’s dance forever
Venus! Venus!
Say you’ll never leave me alone
[Chorus]
Love is show!
Such sweet misery
There’s a fire burning for you within my heart
Stay with me
Even if we don’t see dawn
Sunshine, you’re still my spark
Buddy! Buddy! Buddy!
Ignite and light up this love!
[Bridge]
Alabaster dreams
Our future sings for thee
Asking for help to paint a life for us two
Sink or swim for us
Freedom, love, and trust
I can live and compromise for you
Come and dance with me
In this special dramedy
Lovely memories will ring
Forever more
(Forever more)
Forever more
[Chorus]
Love is show!
I love you, darling
Can you give me a kiss that will never end?
It’s heaven sent
Untangling this miracle
Solving us eternally
[Chorus]
Love is show!
It’s out on display
Mesmerize me with a kiss that we won’t forget
Shall we embrace?
I’m down on my knees for you
Keeping our sweet secret!
Buddy! Buddy! Buddy!
Don’t you go stopping this love!
(Don’t stop loving! Yeah! Yeah! Yeah!)
No stopping this love!
(Don’t stop loving! Yeah! Yeah! Yeah!) Thank you for reading this edition of The Morning Owl. If you liked what you saw here, please leave a like, subscribe, leave a comment, and share this newsletter. Until we meet again, do take care. |
Key phrases
Older messages
Downtime Translyrics Dump
Friday, January 20, 2023
I haven't even watched these shows yet.
The Last Post of 2022
Saturday, December 31, 2022
It's been a while, hasn't it?
Kick Back (An Adapted Lyric Translation)
Tuesday, October 18, 2022
I'm still writing other stuff, I swear. But it's also chainsaw season.
Writer's Roadmap: I'm Sorry + I'm Not Gonna Regret This Decision
Sunday, August 7, 2022
Hey Alexa... Play "Daten" by Creepy Nuts.
Update: Gone in July
Saturday, July 2, 2022
TL;DR: Next post will be on August 6.
You Might Also Like
Princess Diana's One & Only Met Gala Appearance Is Still So Iconic
Sunday, May 5, 2024
Stunning.
45 Great Mother's Day Gifts for Your Wife That’ll Earn You Brownie Points
Saturday, May 4, 2024
Because she's a cool mom, not a regular mom. If you have trouble reading this message, view it in a browser. Men's Health The Check Out Welcome to The Check Out, our newsletter that gives you a
On love and desire, The Universe in Verse book, inside the creative process of beloved artists
Saturday, May 4, 2024
NOTE: This newsletter might be cut short by your email program. View it in full. If a friend forwarded it to you and you'd like your very own newsletter, subscribe here — it's free. Need to
The Week in Review
Saturday, May 4, 2024
Week of Apr 29 — Labor Loosens, Prices Pop, Inventory Inflates ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏
100+ Best Way Day Deals to Shop for the Next 72 Hours
Saturday, May 4, 2024
Wayfair's annual sale is back! Here are the best finds to shop, according to editors. If you are unable to view the images in this email, click here. You don't have to wait until Black Friday
How to Trace Your Ancestry Without Paying Too Much
Saturday, May 4, 2024
When You Should Get Pre-Approved for a Loan. You can learn plenty about your family tree, if you're willing to do the work. Not displaying correctly? View this newsletter online. TODAY'S
Weekend: How To Deal With Ex-Best Friends 👭
Saturday, May 4, 2024
But first: save $2K on every summer trip — Check out what we Skimm'd for you today Subscribe Read in browser May 4, 2024 Daily Skimm Header Image Together with dollar flight club But first: save $2
Modern Words, Ancient Practice
Saturday, May 4, 2024
We didn't invent it and we didn't build it, and that's okay ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏
"Nachum: Spring Songs" by Moses ibn Ezra
Saturday, May 4, 2024
Now the dreary winter's over, Facebook Twitter Instagram Poem-a-Day is reader-supported. Your gift today will help the Academy of American Poets continue to publish the work of 260 poets each year,
The Vintage Engagement Ring French Girls Can't Get Enough Of
Saturday, May 4, 2024
Get in on the trend.